alm chung is an artist + design researcher searching for new ways to appreciate and create software.

정앎은 소프트웨어를 향유하고 창조하는 새로운 방식들을 모색하는 아티스트 + 디자인 연구가다.

I am interested in how members within a culture explore and transmit technology by expressing/representing it, and how the developed technology is transmitted to other cultures. 

한 문화권 내 구성원들이 기술을 어떤 식으로 표현/표상해 탐구하고 전승하며, 발달된 기술이 어떤 과정을 거쳐 다른 문화로 전파되는지에 대해 관심이 많다. 또한 이 과정에서 발생하는 장벽을 넘을 수 있는 디자인에 대해 전문가들과 협력해 연구하고 있다.

Prior to working as an independent artist, I was a researcher at Stanford University, developing interactive microbiology systems. The research was published on Nature Biotechnology and CHI, etc. During MFA at UCLA’s Design Media Arts program, I worked on generative art projects using classical graphic algorithms and deep learning techniques, which was shown at the NeurIPS Art Gallery and other venues.

독립 작가로 활동하기 전에는 스탠포드 대학원에서 원격 미생물 실험 시스템을 연구/개발하여 Nature 등에 학술 논문을 개제하였다. 또한 UCLA 디자인 미디어 아트 대학원 졸업 후 고전 그래픽 알고리즘과 딥러닝 기술을 이용하여 제너레티브 아트 프로젝트를 다수 진행하며 NeurIPS Art Gallery등에 전시하였다.

I’ve been contributing to the p5.js project under the Processing Foundation since 2017. I’m currently a graduate student at the Cognitive Science program at UCSD, specialized in human-computer interaction.

2017년도부터 Processing Foundation 산하 p5.js 프로젝트에 기여하고 있다. UCSD의 인지과학 대학원에서 인간-컴퓨터 상호작용(HCI) 연구를 진행 중이다.